Collection

基本描述：
本件順益台灣原住民博物館藏「阿美族綁褲」（館藏編號M106700），於1995年收藏自鍾春李同年製作之阿美族服飾，為花蓮縣南勢阿美及秀姑巒群男子所穿著之後敞褲，族語稱為calaped、tapad。
綁褲又稱為後敞褲或綁腿褲為男子穿著，本件係以兩片長方形的紅布做為褲片並接縫於紅布褲頭而成。此兩褲片於膝部與腳踝處橫向貼縫繡帶，膝部繡帶下方加縫一排藍、黃、綠色毛線流蘇。兩褲片上方交疊若處接縫於一條紅色布褲頭，接縫處同樣貼縫繡帶，並加縫一條帶有黃色毛球墜飾之裝飾。褲頭上方接縫桃紅色緞帶作為綁帶，褲片於膝下及腳踝處縫有一對藍色綁繩，再以印花布於整件後敞褲邊緣緄邊。


詮釋說明：
綁褲為多數族群共有的男子下身服飾，不過泰雅、太魯閣、賽德克、賽夏及雅美族（達悟族）除外。因族群特色，褲面上的色彩圖案及技法會有不同，有時形制也有差異。阿美族分布地廣，花蓮中部以北之南勢阿美及秀姑巒群北部男子所穿著之綁褲如本件以紅色布片為底之樣式，約從花蓮瑞穗以南包含花東地區海岸及臺東的阿美族男子多穿著縱向貼縫彩色布條的樣式。
本件穿著方式應將綁帶繞至腰部繫綁並結於腰後，兩褲片包覆雙腳將兩對綁帶繫綁於膝下小腿處及腳踝處。