Collection

基本描述：
本件順益台灣原住民博物館藏「賽德克族女子腰裙」（館藏編號M087202），於1993年收藏自南投縣仁愛鄉互助村清流部落羅美妹（Habo-Wadan）女士。為賽德克族女子穿著之腰裙。本件族語名稱在德固達雅稱為ribun，在德路固群稱為skato 或 pala，在都達群稱為skatuqrijilsbiyaw 或 ribucqlidil。
本件女子腰裙係以一件橫長方形的紅色毛織布為底，左、右兩側邊及下襬共三邊以黑布緄邊，並在內側貼縫數顆黃色星形裝飾。裙子左、右上方兩角再各自接縫一條同色澤之紅色織布綁帶。裙身正面中上方及靠近下襬處各有一道橫向的藏青色菱形組合織紋，織紋上、下兩緣使用白、黃兩色線之菱形紋修飾圖案邊緣。在此兩道菱形織紋中央縫綴六朵珠串毛線花飾。下襬處縫綴一排金屬鈴鐺與塑膠珠串。


詮釋說明：
本件女裙為新製，故有部分創意於其中，如星形裝飾及毛線花朵等。不過下襬處的鈴鐺珠串雖為現代材料，但裝飾方式為過往作法，過去多以銅鈴或錢幣為飾。以紅為主色亦是賽德克族服飾特色之一。此件女裙織紋圖案以菱形為主，菱形係泰雅族、太魯閣族和賽德克族的服飾上常見且具代表性的織紋圖案，於賽德克族文化意義為「祖靈之眼」，樣式多種，具守護警惕之意。
本件為腰部纏繞穿著之單片式女子腰裙，並將綁帶纏繞裙面上緣繫綁於腰際處。穿戴時，下方鈴鐺會相互碰撞會發出清脆聲響。賽德克族女子傳統服飾另有一種女裙類似披肩，一般於左、右肩各斜披一件，以腰帶繫於腰部固定，剩餘長度垂至膝蓋處亦可做為女裙。