Collection

關鍵字：卑南族、織布機、地機、麻

基本描述：
本件順益台灣原住民博物館藏「卑南族織布機」（館藏編號M047000），為卑南族織布機，族語稱為tatenunan。入藏記錄並未詳列來源地與社名。
此為一件木、竹製作之移動式水平背帶織布機，為臺灣原住民各族傳統所使用的織布機，因操作時織布者需坐於地面，故有時又簡稱為地機，有別於現代可坐於椅子上操作的高機。此織布機由多種組件構成，依圖片所示，上至下分別為經卷、固定棒、隔棒、綜絖棒、打緯板、捲布夾、布製腰帶及麻繩，等等。本件打緯板兩端有陰刻橫線、直線、圓形、曲折形、菱形等圖案。


詮釋說明：
臺灣原住民的傳統服飾以苧麻布為材質，苧麻從種植開始到成熟採收後，需再經歷剝麻、洗麻…等一連串過程，可知一件服飾製作的繁瑣及耗時。所使用的織布機即為移動式水平背帶織布機，這種織布機在織作時，先行整經再坐在平地上，依靠織布者的腰力並用雙腳頂住織布機之經卷，極耗體力。至於織布的色彩，大多是透過如薯榔等植物染料將線材染色再夾織於布面上。此織機雖為各族所使用，但工具形式略有差異，經卷的樣式明顯不同，例如本件經卷為長條形木板，泰雅族的經卷較大如桶箱狀，噶瑪蘭族為細圓筒狀。至於移動式水平背帶織布機通常所能織出的最大寬幅為30公分左右。腰帶的部分傳統上為藤編腰帶，本件較新採用布製，此外，後來族人為求織作時的舒適度，有時省去經卷，而將織機架設在家中家俱上，並坐在椅上織布以減輕體力之耗損。
此種織布機操作方式大致如下：將腰帶置於後腰處，兩條麻繩綁帶向前繫住卷布夾，雙腳前踢經卷。將緯線纏繞梭子穿梭於經線中。分經棒的功能係將經線分為兩層以利打緯板穿過緯線打緊，使織線緊密，至於固定棒的功能主要固定經線使整片織布寬幅一致。在與外來文化接觸後，臺灣原住民族開始逐漸採用棉布、印花布或其他尼龍、化學纖維等作為服飾材料。現今卑南族採用織布製作的服飾有男帽、男子無袖長衣、後敞褲、披肩、女子護腳布、女子外裙等。卑南族服飾演變至今，原先使用織布製作的服飾部分也轉為刺繡。