Collection

關鍵字：魯凱族、服飾、刺繡、直線繡、十字繡、八角形、珠繡

基本描述：
本件順益台灣原住民博物館藏「魯凱族長衣」（館藏編號M029300），為魯凱族女子穿著之長衣，族語稱為talapu。 記錄並未詳列來源地與社名。
此為藍色棉布剪裁，黑色棉線縫製而成的一件右襟圓領女子長袖連身長衣，形制上受漢人服飾影響。全件多以刺繡技法作為裝飾，領口處以黑布緄邊，領沿環帶、兩臂上方、袖口、衣身側邊及背面中央貼縫白底黑線的直線繡繡片，有多種幾何圖案如菱形、八角星形、十六瓣花形、卍字形等，但多不連續並帶色差，有明顯拼接情形。右襟片貼縫紅、黃、綠及少許白色的八角花形十字繡片，領沿環帶、袖口處以回形紋、交叉雙首蛇形紋繡帶及半圓形鋁片修飾邊緣。領口、右襟片及右腋下處縫有五對紐帶及鈕釦，其中四對以紅、黃、綠、白四色細珠縫綴而成，另一對為布製紐帶。


詮釋說明：
魯凱族人製作服飾時，底布及繡片非同時完成，有時會將繡片自舊衣服拆下貼縫在新衣上，或是先繡完多種繡片，等待製作服飾時，再從中挑選。此種款式之女子長衣也見於排灣族，由於魯凱族（西魯凱群）與北排灣族地緣相近彼此多有交流、交易或通婚等緣故，因此服飾上的裝飾圖案漸趨融合多有通用。魯凱族的刺繡圖案繁多，右襟片的八角花形紋十字繡為代表性圖案之一，紅、黃、綠三色為此種圖案最為常見的色彩，族語稱其為shinuaderuavan。魯凱族雖是階級社會，但平民並非只能穿著素面無紋的服飾。據族人所述，平民服飾上也能使用抽象圖案，僅有頭目和貴族才能穿著有百步蛇、太陽形紋或是珠繡的服飾。
魯凱族女子穿著此件服飾時，衣身會長至膝蓋以下，一般在此件長袖長衣內著長裙，小腿部分再以護腿布包裹。