Collection

基本描述：
本件順益台灣原住民博物館藏「噶瑪蘭族小穀袋」（館藏編號M136700），於2006年收藏自花蓮縣豐濱鄉新社村，新社部落香蕉絲工坊製作之噶瑪蘭族生活用具，為噶瑪蘭族人所使用之穀袋，族語稱為lubus。
此件穀袋，袋身部分全以香蕉纖維為主材質編織而成，係由一片香蕉布摺疊並採用與香蕉布色澤相近的淺棕色線縫合成為V型袋口的長方袋形之形制。布面上有幾處織線染色為深褐色，使本件僅有平織紋且無其他色彩之穀袋具有美觀效果。另以兩條同為香蕉纖維製作之編繩各自接連繫綁於上方袋口左、右兩角，並在袋口上方繫結。

詮釋說明：
本件材質上以香蕉纖維製作，此為噶瑪蘭族服飾織品最大特色。臺灣原民族的織布，早期以苧麻為線材，根據馬偕博士的記載，臺灣原住民僅噶瑪蘭族和雅美族（達悟族）有織造香蕉布的技術，係抽取葉莖中的纖維絲作成織線。香蕉布形成的過程係先取下香蕉樹頭、進行祝禱儀式、刮除肉質、晾乾剝絲、將絲線接成長線最後整經織布。
噶瑪蘭族早期雖也穿著傳統的方衣，但在清代時期已有穿著漢式服裝之記錄，然而傳統的織布及香蕉布卻仍傳承下來，其原因係日常生活中所需用的袋子、盛裝穀物和雜物的麻袋、背袋仍需自製。在花蓮新社及其附近部落，農耕、狩獵時期，自製袋具仍屬必要，因此香蕉布業已成為噶瑪蘭族重要的族群文化。