字型 + 大 | - 小 | 還原

《約翰湯姆生—1871台灣早期攝影展》

An Exhibition of the Early Photos of Taiwan in 1871 by John Thomson


順益台灣原住民博物館將於2020年7月18日至10月中旬,展出約翰湯姆生(John Thomson)在1871年4月期間,與蘇格蘭友人馬雅各醫生(Dr James Laidlaw Maxwell,在台灣建立了第一批長老宗禮拜堂和第一家西式醫院)一起遊歷台灣南部山區而拍攝的五十張照片,以及與照片相對應的30幅木刻畫原件。 該系列幾乎沒有蛋白銀鹽照片存世。這50幅數位照片是由麥可葛雷(Michael Gray)從威爾康圖書館(Wellcome Library)所藏湯姆生的玻璃負片高清掃描而來。 2006年施蘭芳(Francoise Zylberberg)和魏延年藉台北國際圖書展之際首次展出這些照片,後於2008年在國立臺灣大學圖書館重展,包括已知的唯一一套已裱框的96幀《中國與中國人影像》的原始珂羅版共218張照片,並邀Richard Ovenden、John Falconer、William Schupbach、Barbara 和 Michael Gray等專家主持演講。

這些照片由魏延年在1980年帶到台灣,卻花了25年的時間才走出民族學圖書館,因為這些福爾摩沙的照片(可能是聖約翰愛德華茲專輯之外最早的照片)沒有漢族人的身影,只呈現了平埔原住民族。直到李登輝擔任總統之後,台灣原住民族身分得到了肯定,成為了台灣民族認同敘事的一部分。 值得一提的是,這近半個世紀的努力,始於魏延年在1978年辨識出地理學家Elisee Reclus向法國地理學會捐贈的80張褪色的蛋白照片(現保存於法國國家圖書館)的原作者為約翰湯姆生:實際上,這些是湯姆生提供給他的法國出版商以備製作木刻版畫用的印樣照片。其中,有8張與台灣相關。此後,魏延年與麥可葛雷合作了多個湯姆生項目,其中最成功的應是2014年在澳門博物館展出的全套鑲框的中國影像珂羅版(多達103,000人次參觀)及之後在巴黎的展覽。


《特展講座》(不需事先報名,凡當日購票入館參觀者均可參加)

地點:順益台灣原住民博物館地下一樓視聽室


1. 時間:7/25(六)下午二時

講者:翁佳音 中央研究院台灣史研究所副研究員

講題:台灣南部平埔族群歷史變遷


2. 時間:8/22(六)下午二時

講者:陳學聖 世新大學圖文傳播暨數位出版學系副教授

講題:台灣早期影像從史文侯到約翰湯姆生


3. 時間:9/20(日)下午二時

講者:劉克襄 自然觀察作家、生態保育工作者

講題:福爾摩沙大旅行